forum.nie.com.pl
http://forum.nie.com.pl/

Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywilizacja
http://forum.nie.com.pl/viewtopic.php?f=14&t=160
Strona 683 z 684

Autor:  zritah [ 28 kwie 2019, 17:56 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

stary praktyk pisze:
Co to jest, - ten Netfliks.......?! :o

Takie coś, co się wtyka z tyłu telewizora, na HDMI, a potem możesz se pornosy oglądać.
Tylko, pamiętaj, to nie jest za darmo.
Pozdrawiam !
I buziaki. :lol:

Autor:  stary praktyk [ 28 kwie 2019, 20:24 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

Spokojnie:
Pornoli nie oglądam ( kiedyś i owszem) - one przelekramowane som........!
Cięgiem to samo a te gupie "aktorki" wydzierają się jak by cnotę dopiero co traciły....... :roll:
Bez sensu.......!
Ale mam cóś takiego małego co se wtykam od tułu do TV i muzyki słucham.........to może to samo....?!
Żona mi ponagrywała...ona mądra kobitka była i teraz jedynie to mi po niej pozostało.......to się chyba pendrajw nazywa czi cóś.... :oops:

Autor:  starykizior [ 28 kwie 2019, 23:53 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

Mogę się tam ze stanem nie zgadzać w tym czy owym, ale jeśli chodzi o muzę to sporo nas łączy. On siedzi tam skąd wikingowie. Przesiąkł tym klimatem. Ja słucham Wardruny i Danheim Także Ramstein (również innych klasyków jak Pink Floyd /The Wall na okrągło/, Deep Purple, Led Zeppelin i innych). Juź o tym dyskutowaliśmy, w każdym z nas jest mrok w jednych więcej w innych mniej. Znajdźcie sobie i posłuchajcie, grupa Disturbed "The sound of silence" koniecznie "Lyrics" z polskimi słowami. Znakomite tłumaczenie.
Dawno dawno temu nagrali to Simon i Garfunkel jako epitafium na śmierć Kennedy'ego jednak wykonanie Disturbed jest lepsze. Właśnie słucham i mam ochotę się zabzdryngolić w trupa. Killi wie dlaczego.
Tylko śmierć i podatki są pewne, nie wiadomo co gorsze.

Podaję tekst; angielski i polski.

Hello darkness, my old friend
L've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while i was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Stil remains
Within the sound of silence
In restless dreams in walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash
of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence
And in the naked light i saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing song that voices never
share
And no one dared
Disturb the sound of silence
Fools, said i, you do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that i might teach you
Take my arms that i might reach you
But my words, like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence
And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said, the words of the
prophets are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sounds of silence.

Witaj ciemności, ma stara przyjaciółko
Przyszedłem by znów z Tobą porozmawiać
Gdyż pewna wizja delikatnie się zakrada
Gdy spałem, zostawiła swoje ziarna
I owa wizja
Zasiana niegdyś w mym umyśle
Wciąż tam jest
Pośród dźwięków ciszy...
W niespokojnych snach kroczyłem sam
Wąskimi uliczkami z kamienia brukowego
Pod aureolą światła ulicznej latarni
Obróciłem mój kołnierz z zimna i wilgoci
Gdy moje oczy ugodził błysk świateł neonu
Który rozerwał noc
I dotknął odgłosu ciszy...
I w nagim świetle ujrzałem
Dziesięć tysięcy ludzi, może więcej
Ludzi rozmawiających bez mówienia
Ludzi słyszących bez słuchania
Ludzi piszących piosenki...
Nie mających nawet głosu!
I żaden się nie odważył
Zakłócić odgłosu ciszy...
"Głupcy" powiedziałem,
nie macie pojęcia, że cisza rośnie niczym nowotwór,
posłuchajcie mych słów, bym mógł was czegoś nauczyć,
wejdźcie w me objęcia bym mógł was dosięgnąć!"
Lecz moje słowa...
Spadały niczym słowa bezdźwięcznego deszczu...
I odbijały się echem, w studniach ciszy...
A ludzie kłaniali się i modlili
Do neonowego boga, którego SAMI STWORZYLI!
A znak błyskał ze swym ostrzeżeniem
W słowach, które ów kształtował
A znak głosił:
"Słowa proroków zapisane są na ścianach w metrze
i na korytarzach w kamienicy..."
I szeptane pośród odgłosu ciszy...

Podałem wersję angielską i polską aby ktoś kto zna angielski mógł sobie porównać.
Dla mnie liczy się muza i interpretacja.

Autor:  jaroo [ 29 kwie 2019, 10:08 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

No i, kuźwa, wpadłem, to wykonanie wymiata, jest super, dzięki Kiziorze :)

Autor:  WLR [ 29 kwie 2019, 11:10 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

Wojciech Mann i jego pies wiedzieliby o Disturbed i tym coverze
jeno, gdyby nie śmierć Adamowicza i odtwarzanie go na TVNie
w wersji a capella, co pół godziny przez tydzień.

Autor:  ksionc [ 29 kwie 2019, 15:26 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

pitka pisze:
a potem możesz se pornosy oglądać.


Przeca stary pryk już konia czepać nie może, a przy obglondaniu mogłaby mu żyłka pierdolnąć. :twisted:

Autor:  stary praktyk [ 29 kwie 2019, 16:40 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

:lol: :lol: :lol:

Autor:  starykizior [ 30 kwie 2019, 22:21 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

Nie oglądam tvn i wieści ustawicznych o śmierci Adamowicza bo kto umarł ten nie żyje. Średnio szczypie mnie Wojciech
Mann, jego pies i ich wiedza o tym czy o owym. Wali mnie również wioskowy głupek który musi wtrącić swoje trzy grosze ni w pięć ni w dziewięć.
To co wrzuciłem o Disturbed i ich wykonaniu "The sound of silence" na pewno nie ma nic wspólnego z Adamowiczem i tym czy tam sobie coś śpiewają czy nie. Za to wioskowy głupek dowiedział się o Disturbed i ich wykonaniu. Dużo lepszym od pierwowzoru zresztą.

Autor:  WLR [ 30 kwie 2019, 23:28 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

starykizior pisze:
Nie oglądam tvn


A to przepraszam za pardĄ, Rzeczywiście Rassija1 mogła nie transmitować.

Autor:  starykizior [ 01 maja 2019, 21:46 ]
Tytuł:  Re: Uwaga grupa! Kierunek wschód! Tam musi być jakaś cywiliz

Ka z się wypchać trocinami i z napisem; To My, Trociny.

Strona 683 z 684 Strefa czasowa UTC+1godz.
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/